Ide Line 743-089 User Manual

®DK Chokoladesmelter ...2SE Elektrisk chokoladsmältare...5FI Suklaan salutuskone ...

Vinkkejä• Suklaan sulatuskoneella voidaan tehdämonia eri ruokia. Kokeile eri reseptejä!Voit esimerkiksi valmistaasuklaafondueta tai jotain seuraavista

INTRODUCTIONTo get the best out of your new chocolatemelting pot, please read through theseinstructions carefully before using it for thefirst time. W

KEY1. Basic unit2. Switch3. Control light4. Melting pot5. Moulds (large heart, small hearts, coffeebeans, bear, squares, Christmas treesand stars)6. C

Tips!•Your electric chocolate melting pot canbe used to make numerous differentthings. Just have a go! For instance,you can use it for chocolate fondu

BEDIENUNGSANLEITUNGBevor Sie Ihren neuenSchokoladenschmelzer erstmals inGebrauch nehmen, sollten Sie dieseAnleitung sorgfältig durchlesen. Wirempfehle

Schokoladenschmelzer selbst zureparieren.• Ziehen Sie jedesmal den Stecker ausder Steckdose, wenn derSchokoladenschmelzer nicht in Betriebist oder ger

•Drehen Sie den Regler auf die Stellung0, und ziehen Sie den Stecker nachdem Gebrauch aus der Steckdose. DieKontrolllampe erlischt.• Falls die geschmo

GARANTIEBEDINGUNGENDiese Garantie gilt nicht,• falls die vorstehenden Hinweise nichtbeachtet werden;• falls unbefugte Eingriffe ins Gerätvorgenommen w

WPROWADZENIEAby uzyskaç najlepsze rezultaty przykorzystaniu z nowego urzàdzenia dorozpuszczania czekolady, przed u˝yciemnale˝y dok∏adnie przeczytaç po

• Na czas czyszczenia lubprzechowywania wyciàgnij wtyczk´ zgniazdka.• Przy wyjmowaniu wtyczki z gniazdkanie nale˝y ciàgnàç za przewód, lecz zasamà wty

INTRODUKTIONFor at du kan få mest mulig glæde af dinnye chokoladesmelter, beder vi diggennemlæse denne brugsanvisning, før dutager chokoladesmelteren

Korzystanie z foremek• Przed nalaniem czekolady foremkimuszà byç oczyszczone i suche.• RozpuÊç czekolad´ w naczyniu dorozpuszczania, a nast´pnie wlej

DANE TECHNICZNEMoc: 15 WNapi´cie zasilania: 230 V 50 HzMasa: 870 gramów (wraz z akcesoriami)PojemnoÊç naczynia do rozpuszczania: 250 mlWymiary pods

OVERSIGT1. Chokoladesmelter2. Kontakt3. Indikatorlampe4. Smelteskål5. Forme (stort hjerte, små hjerter, bønner,bjørne, firkanter, juletræer og stjerne

Tip• Chokoladesmelteren kan bruges til attilberede mange forskellige ting med.Prøv dig frem! Du kan f.eks. bruge dentil chokoladefondue eller fremstil

INTRODUKTIONFör att du ska få ut så mycket som möjligtav din nya chokladsmältare, ber vi dig läsaigenom denna bruksanvisning innan duanvänder choklads

BESKRIVNING1. Basenhet2. Strömbrytare3. Kontrollampa4. Smältgryta5. Formar (stort hjärta, litet hjärta,kaffebönor, nalle, fyrkanter, julgran ochstjärn

Tips!• Den elektriska chokladsmältaren kananvändas till flera olika saker. Prova digfram! Du kan exempelvis använda dentill chokladfondue eller något

JOHDANTOLue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteenensimmäistä käyttökertaa, niin saatparhaan hyödyn uudestasulatuskoneestasi. Suosittelemme myös,ett

SELITYKSET1. Runko-osa2. Käyttökytkin3. Merkkivalo4. Sulatuskattila5. Muotit (iso sydän, pienet sydämet,kahvipavut, nalle, nelikulmiot,joulukuuset ja